Transit expert witnesses may opine on bus & truck safety, highways, bridges, transportation engineering, and related matters. Background information on these issues may be found at the U.S. Department of Transportation Federal Transit Administration website which offers news releases, policy letters, the FTA library (which includes a Legislation & Law search page), and much more.
There is also an email update service. I signed up for the Transit Research Update and Press Releases.